Wanneer Marcus, oudste zoon van de Sullivans uit Napa Valley, een nachtclub bezoekt om zijn liefdesverdriet te vergeten, denkt hij een sexy vrouw mee te nemen als one-night stand, maar ze valt op zijn schoot in slaap en blijkt een rockartieste, al evenzeer in een persoonlijke impasse als hij. Wat te doen? Even aan mijn moeder vragen, lijkt stoere wijnboer Marcus te denken en gek genoeg maakt hem dit niet tot een watje in de ogen van de ander, maar tot een hunk-van-de-zorgzame-soort. De Californische schrijfster, hier door de uitgever aangekondigd als 'de nieuwe serie-sensatie' put in dit tweede deel rond de Sullivan-familie (acht kinderen en een verweduwde moeder) uit haar eigen ervaring als singer-songwriter. De opbouw en thematiek lijkt op die van deel 1 'Op het eerste gezicht'* (over Chase Sullivan): twee mensen voelen zich tot elkaar aangetrokken, maar er is angst voor overgave. Echter de erotiek overheerst in dit deel minder. De benadering van seks is typisch Amerikaans: vrouwen maken zich zorgen om 'hun reputatie', mannen leven zich - althans voor het huwelijk - uit, en opwinding wordt hier en daar omschreven als 'zondig'. Keurig vertaald uit het Amerikaans, met een dito omslag. Kleine druk. Masquer le texte